> La fiche de la Nuit du court-métrage du 23 novembre 2012 en PDF
Compétition Internationale – 1° édition
Les prix :
– Prix du meilleur film (toutes catégories et genres confondus)
– Prix du scénario original
– prix spécial du jury
– Prix du public (vote des festivaliers)
Le Jury :
Didier Roth-Bettoni, critique de cinéma, journaliste, écrivain
Président du Jury
Lela Bencharif, sociologue, Conseillère Régionale Région Rhône-Alpes
Martine Goubatian, journaliste La Tribune-Le Progrès
Arnaud Meunier, metteur en scène, directeur de La Comédie de Saint-Etienne
Sylvain Pichon, programmateur du cinéma Le Méliès de Saint-Etienne
Françoise Romand, réalisatrice
Louis-Georges Tin, président de l’IDAHO et du CRAN
Chantal Vial, programmatrice de la Cinémathèque de Saint-Etienne
1° séance : 20h00 « Premiers émois »
Eu não quero voltar sozinho
Je ne veux pas rentrer seul
de Daniel Ribeiro, Fiction, Brésil, 2010, 17mn
L’arrivée de Gabriel, un nouvel élève va changer la vie de Leonardo. L’adolescent, aveugle, doit faire face à la jalousie grandissante de son amie Giovanna qui l’aide chaque soir à rentrer chez lui.
Car Leonardo est tombé amoureux de Gabriel.
Uniformadas
de Irène Zoé Alameda, Fiction, Espagne, 2010, 18mn
Margaret est une petite fille solitaire mais très observatrice. Chaque jour, elle reçoit les nombreux messages normatifs qui essaient de l’élever pour accomplir un rôle social déterminé.
Cependant, Margaret a un petit secret. Et depuis le refuge de sa chambre, sa force et son imagination seront plus fortes que tous les clichés établis.
I am a girl
de Suisan Koenen, Docu Bio, Hollande, 2010, 16mn
Toutes les jeunes filles de 13 ans on un rêve inaccessible, avoir un copain. Et Joppe n’est pas différente et demande conseil à sa meilleure amie pour séduire Brian. Un seul « détail » la chagrine, comment lui dire qu’elle est née garçon ?
13
de Malou Reymann, Danemark, Fiction, 2011, 11mn,
sous-titré par Face à Face
Le jour de ses 13 ans, Emma rend visite à son père. Il n’est pas chez lui, mais son nouveau petit ami, Casper, si. Ils ne se connaissent pas. La rencontre se transforme en défi pour l’un et l’autre.
Ex for drama
La rupture était presque parfaite
de November Wanderin, Fiction, Israel, 2011, 18mn
Y a-t-il une réponse à l’énigme lesbienne des Ex ? Quand Shelly, une accro aux ex de Tel-Aviv, rend visite à Justine, son amie ex-phobe à Paris, ses ex deviennent un cauchemar pour Justine. La première satire lesbienne filmée avec un iPhone, improvisée et sans budget !
Ce n’est pas un film de cowboys
De Benjamin Parent, Fiction, France, 2012, 12mn
Avec : Leïla Choukri, Malivaï Yakou, Finnegan Oldfield
Le Secret de Brokeback Mountain est passé hier soir à la télé. Vincent l’a regardé et ça l’a bouleversé. Il profite de la récréation et de l’intimité des toilettes du collège pour raconter le film à Moussa, son meilleur ami. Côté filles, Jessica, elle aussi très affectée, en profite pour poser pas mal de questions sur les deux papas homosexuels de Nadia.
2° séance : 21h20
« C’est pas rose tous les jours »
Teens like Phil
Ados comme Phil
de Dominic Haxton, Fiction, USA, 2011, 28mn,
sous-titré par Face à Face
Phil est harcelé à l’école parce qu’il est gay, par un voyou inattendu……..son voisin et bon copain.
Le retour au pays
de Carine Parola, Docu Bio, France, 2011, 9mn
Tel un « retour au pays », les trois protagonistes du film retrouvent leur véritable identité, celle qui a toujours été la leur malgré le conditionnement et le regard des autres. Une réflexion sur son rapport à soi et son rapport aux autres menée au travers de la question des transidentités…
Dominic
de Lucy Tcherniak et James Willis, Fiction, Angleterre, 2011, 15mn
Dix ans après le suicide inexpliqué de son compagnon, Dominic est torturé par son besoin d’absolution. Incapable de lâcher prise, il va découvrir une autre façon de faire son deuil.
La tête froide
de Nicolas Mesdom, Fiction, France, 2011, 26mn
Yoann, 17 ans, n’a qu’un rêve dans la vie : devenir footballeur professionnel. À quelques semaines d’un match décisif, Yoann est de plus en plus contesté au sein de son équipe. L’arrivée d’un nouveau joueur talentueux, va susciter chez Yoann une animosité qui semble cacher des sentiments plus troubles…
3° séance : 22h40
« Drôles de coming out »
Skallamann
Le chauve
de Maria Bock, Fiction, Norvège, 2011, 12mn,
sous-titré par Face à Face
Une belle maison. Le père lit son journal. La mère attend en faisant les 100 pas. Leur fils entre. «Où étais-tu? Réponds à ta mère», dit le père. Le fils : «Je l’ai fait avec un homme chauve», rétorque l’adolescent! «Un chauve» lance la mère offusquée…«Eh oui», répond le fils. Musique! Danse!
Dînner at Lucie’s
de Stéphanie Markowitz, Fiction, Canada, 2009, 7mn,
sous-titré par Face à Face
Un soir, un couple est convié à dîner par un autre couple. Tandis que leurs époux discutent dans le salon, les deux femmes apportent une touche finale au repas dans la cuisine.
Flamingo Pride
de Tomer Eshed, Animation, Allemagne, 2011, 6mn
Frustré d’être le seul oiseau hétéro dans un essaim de flamants roses homosexuels, le héros du film tombe amoureux d’une cigogne femelle gracieuse qu’il aperçoit au loin dans le ciel. Échouant à convaincre la cigogne des sentiments qu’il nourrit pour elle, il s’exclut du groupe et broie du noir. Il lui faudra une rencontre qui met sa vie en péril pour décider de faire un pas courageux.
The confession of Father John Thomas
de Elka Kerkohfs, Animation, Australie, 2011, 5mn,
sous-titré par Face à Face
Quand vous êtes un pénis ET un prêtre, cela doit nécessairement causer certain conflit intérieur. Dans le cœur de la campagne australienne vit le Père John Thomas. Pendant une de ses confessions innocentes il est pris de court par Dieu qui le pousse à révéler son vrai moi. Avec les fantaisies coquines de Melle Bouffeuse de Minou, il fait son « coming out ».
Some things are worse than being gay
Certaines choses sont pires que d’être gay
de Régine Richards, Fiction, USA, 2011, 6mn
Leah, une jeune femme juive a décidé de faire son coming out à ses parents et tandis qu’elle s’attend au pire après son récit, ses parents réagissent étonnamment bien, jusqu’à ce qu’ils apprennent quelque chose d’autre…
A bed to lie in
Un lit pour y mentir
de Orr Sigoli, Fiction, Israel, 2010, 11mn,
sous-titré par Vues d’en Face – Grenoble
Arié transporte le sommier de son lit pour faire une surprise à son fils Jonathan qui travaille à l’étranger. Il est accueilli par un jeune homme qui vit dans l’appartement et qui ne comprend pas pourquoi Arié devrait remplacer leur lit.
Two guys in a backyard
Deux gars dans une arrière cour
de Tez Frost, Fiction, Australie, 2011 5mn,
sous-titré par Face à Face
Un homme met son amitié en jeu au cours d’un entraînement de lutte, dans une arrière-cour.
Through the window
Par la fenêtre
de Chen Shumowitz, Fiction, Israel, 2011, 12mn,
sous-titré par Vues d’en Face – Grenoble
Alors qu’elle embrasse Shira devant la maison familiale, Yoni est vue par sa mère qui regardait par la fenêtre. Le trouble l’envahit…
Ms Thing
Mademoiselle Chose
de Karen X. Tulchinsky, Fiction, Canada, 2010, 7mn,
sous-titré par Face à Face
Jill, une lesbienne urbaine aux émotions volatiles, qui cherche l’amour dans tous les mauvais endroits, le trouve dans un paquet inhabituel. Parfois une fille a juste besoin d’une main.
Je les aime encore
de Marie-Pierre Grenier,
Docu Bio, Canada, 2010, 13mn
La vie de Michel a toujours été centrée sur l’amour des femmes. Après 79 ans de conquêtes, il vit difficilement sa dernière rupture et se confie.